jeudi 15 octobre 2015

On parle de nous à notre retour!!

Voilà, le dernier article qui est paru sur Le Télégramme d'Auray, pour retracer un peu nos 15 mois de voyage.


Nous profitons de cet article pour dire un grand merci à Annie Forest, la journaliste du Télégramme qui a été fidèle et qui a rédigé des articles régulièrement avant, pendant et après notre voyage.

Ces articles ont entre autre permis à la municipalité de Crach (commune d'origine de David) de connaître notre projet. 


A notre retour, les élus de Crach, ont d'ailleurs tenu à nous remettre la médaille de la ville pour "cet exploit que nous avons accompli", comme ils disent! Nous les remercions de cette reconnaissance qui nous touche.

Parmi, ces personnes qui nous ont soutenues spontanément durant ce périple nous devons encore remercier quelqu'un, j'ai nommé : Véronique Hamel, la bibliothécaire de St Senoux. 


Effectivement, de sa propre initiative, elle a arrangé un petit coin dédié à notre voyage, qu'elle a alimenté tout au long de notre épopée. Merci pour cette belle idée!

PS: Une petite pensée hors-sujet concernant nos amis vagabonds Into the wheel qui rentrent en ce moment même d"un voyage de noce de plus d'un an sur les routes!!! Féliciations à eux!


lundi 21 septembre 2015

Un retour en vidéo!

Vous l'avez peut être déjà visionné sur le site de leurs créateurs, les Cyclomigrateurs! Mais on vous la remet car c'est bien nous les acteurs principaux!!!
Donc voici un petit résumé visuel des deux dernières journées de vélo avant de franchir la ligne d'arrivée à Saint Senoux.
Merci à Joël pour ses prouesses et sa créativité sans limite!


mardi 8 septembre 2015

Merci à vous tous!

Deux photos, deux mosaïques.

La première retrace tout d'abord une partie des rencontres que nous avons pu faire durant notre voyage.
Merci à eux de nous avoir aidés, conseillés, logés, nourris, dorlotés, bichonnés comme leurs propres enfants ou tout simplement d'avoir croisés notre route!!!! Ces rencontres ont façonné notre voyage et sans ça, notre épopée aurait été différente! Ces visages resteront longtemps gravés dans nos mémoires, un grand merci à tous ces "anges-gardiens" éparpillés sur le continent!


La seconde expose notre famille et nos amis qui nous ont chaleureusement et fidèlement suivi tout au long de notre aventure. Les savoir derrière leurs écrans à nous lire ou à skyper nous a procuré beaucoup d'énergie pour continuer.


Que ce soit la famille de Marie ou la mienne, nous pouvons et devons vous remercier de nous avoir suivi et soutenu pendant ces 15 mois!

Un aspect fort est apparu au fur et à mesure que nous avancions vers l'Est: l'unité familiale. 

En rentrant, nous avons à notre tour réussi à réunir les membres de chacune de nos familles. Si ce voyage a permis cette cohésion, alors nous en sommes très fiers!

Encore Merci à vous tous!

mercredi 19 août 2015

...Dernière ligne droite...

Saint-Pétersbourg, Moscou, Roissy – Charles de Gaulle... Cyrillique et vodka Versus alphabet latin et vin rouge... Décalage horaire, décalage tout court : Retour au bercail !
Nous sommes bien rentrés physiquement en France comme tout le monde le sait mais une petite partie de notre esprit est encore en voyage. Afin de clôturer ce périple en bonne et dû forme et atterrir en douceur, un dernier « petit » article s'impose !!!

lundi 20 juillet 2015

Retour au bercail!

AVANT de lire nos petites aventures Russes,vous pouvez tout de suite aller à la fin de l'article pour connaître notre date d'arrivée et quelques autres petits renseignements pour les motivés!


Stress de la page blanche. Par où devons-nous commencer ? Certains d'entre vous l'ont peut-être déjà compris, mais c'est bien un énième changement de programme qui va de nouveau bouleverser notre voyage.

vendredi 17 juillet 2015

D'un bout à l'autre de la Russie!

Reprendre la route après ces deux semaines en famille, n'est pas une chose aisée d'autant plus que la suite de nos aventures en vélo est toujours remplie d'incertitude. Quoi qu'il en soit, maintenant il est temps pour nous d'entamer le chemin du retour et de revenir vers l'Europe.

jeudi 9 juillet 2015

2 + 3 = 5 Bretons en Mongolie


C’est à la famille Capitaine qu’a été confiée la lourde tâche d’effectuer un compte rendu du séjour en Mongolie. Soyez indulgents, ce n’est pas si facile de résumer deux semaines intenses de voyage à travers un pays comme la Mongolie, où chaque jour on peut découvrir des paysages différents allant des dunes de sable, aux falaises de feu, en passant par une rivière gelée, …

mercredi 1 juillet 2015

On parle de nous sur ABM!!La classe!


A lire également sur leurs sites:
http://www.abm.fr/la-vie-de-lassociation/voyageurs-au-long-cours/2-bretons-a-bicyclette.html

mardi 23 juin 2015

En immersion chez les nomades

Après deux semaines de moto à sillonner les pistes dans les steppes Mongoles, et dans l'attente de l'arrivée de la famille de Marie, nous avons opté pour une immersion dans le quotidien des nomades.

dimanche 7 juin 2015

Un jour particulier!

Bonjour à tous, je me permets de prendre les commandes de ce blog afin de vous annoncer une grande nouvelle : aujourd’hui nous sommes le 07 Juin 2015 et c’est l’anniversaire de notre étonnant voyageur David !


Vidéo de nos 2000kms en moto à travers les steppes Mongoles

mardi 2 juin 2015

On the road again in Mongolia!

Difficile de reprendre le fil de nos aventures après un road trip de 2 semaines en moto à travers les steppes mongoles... Par où commencer ?

lundi 18 mai 2015

En route vers la Mongolie

Reprenons le fil de nos aventures. Où en étions nous ? Ah oui Kangding, vous vous souvenez, n'est-ce pas ?!!
C'est cette dernière ville qui marque la frontière entre le Tibet du Sichuan et le Sichuan des Hans ! Postés juste après la gare de bus, nous poussons le vice en présentant notre pancarte en direction de Chengdu. Qui ne tente rien n'a rien !

lundi 11 mai 2015

On parle de nous en Chine!!

Voici un petit article du télégramme relatant notre passage en Chine avant de partir vers les steppes Mongoles.


samedi 9 mai 2015

Une année jour pour jour!!!



Voici maintenant une année que notre voyage a débuté.

jeudi 7 mai 2015

Itinéraire réel

Voici un lien vous permettant de voir notre itinéraire réellement effectué. Mieux vaut être flexible quand vous voyagez car le notre n'a plus rien à voir avec nos premières esquisses!
Pour voir l'itinéraire, c'est par ici:


lundi 27 avril 2015

Tibet or not Tibet !


Dans cet épisode, nous nous approchons des frontières du Tibet et déjà la différence culturelle se fait bien sentir, puisque la région que nous traversons est peuplée essentiellement de tibétains. Nous n'irons pas dans la province autonome du Tibet, qui est très difficile d'accès pour les étrangers (autorisations, tarifs...), mais notre séjour à ses portes nous donnera un bon aperçu des paysages et des traditions de ce peuple.

mardi 7 avril 2015

En route vers les hautes montagnes !


Arrivés à Dali tard dans la soirée, nous visiterons la ville le lendemain. C'est une ville assez touristique, disposant d'un vieux centre ville où toutes les habitations ont été transformées en échoppe ou en hébergement.

lundi 23 mars 2015

Pékin Express


Sortir d'Oudomxai au plus vite est devenu pour nous une priorité tellement nous tournons en rond ici et, vous nous connaissez, cela ne nous ressemble pas !!
Nous avons donc échafaudé un nouveau plan d'attaque, à savoir rejoindre Kunming, au Sud de la Chine, en bus.

jeudi 12 mars 2015

Dérapage contrôlé ...


Décidément notre traversée du Laos ne nous laisse pas tranquille, et c'est donc de nouveau alors que nous sommes immobilisés dans une chambre d'hôtel, que nous vous écrivons ce récit.

Après 1 jour de repos pour les articulations à Phou Khoun, village carrefour, nous remontons sur nos destriers avec une petite inquiétude quant à la solidité des genoux de Marie.
 

dimanche 8 mars 2015

Le Laos dans un canapé

Alors que 100 kms nous séparent de la Chine, nous vous adressons une petite vidéo de notre traversée du Nord du Laos. Malgré quelques péripéties, nous avons apprécié ce pays mais avons tout de même hâte de filer dans l'empire du milieu!
Bientôt le prochain article publié par notre fidèle secrétaire, Anne-Laure!!


ou ici: https://www.youtube.com/watch?v=yNNPG-astFk&feature=youtu.be




jeudi 26 février 2015

Des hauts et des bas ...


Prendre la plume et rédiger cet article, n'est vraiment pas aisé après cet événement tragique qui a bouleversé notre voyage. Jacques, l'oncle de Marie, chez qui nous avons passé nos derniers jours en Thaïlande, vient de décéder brutalement chez lui, alors que nous étions déjà au Laos.
 

vendredi 13 février 2015

Deux mois en Thaïlande, ça donne ça!!

Yop!

Alors que nous sommes en ce moment en train de remonter le Laos tranquillement, nous prenons le temps de vous faire parvenir cette petite vidéo décrivant les deux derniers mois passés en Thaïlande!

Bon Visionnage, et un grand merci à Christophe qui nous a aidé à installer ce nouveau logiciel.


Cliquez sur la photo ou allez sur ce lien:
https://www.youtube.com/watch?v=fPZ1MN5LB8E&feature=youtu.be

dimanche 8 février 2015

La boucle est bouclée

La Thaïlande, un pays aux multiples facettes, que nous avons parcouru pendant presque 3 mois au total ! Nous avons pu touché un peu du doigt l'ambiance de ce pays au travers de ces superbes paysages, et de chouettes rencontres malgré un contact limité du fait de la barrière de la langue.

Ce dernier article, non pas du voyage mais sur la Thaïlande, nous aura amené de nouveau dans les montagnes non loin de la frontière Laotienne avant de retrouver l'Oncle à marie, Jacques. Et de ce fait nous aurons bouclé la boucle Thaïlandaise en revenant 3 mois après au même point mais avec des objectifs différents, à savoir le Laos !
Mais nous ne vous en disons pas plus, laissez vous bercer le long des lacets des routes de montagnes bien installés sur notre porte-bagages !

vendredi 6 février 2015

On parle de nous sur le Télégramme

Le Télégramme et notre rédactrice en Chef Annie, pensent bien à nous en publiant un article sur nos aventures depuis la Géorgie jusqu'à la Thaïlande. Nous vous laissons lire tranquillement.
Bientôt la fin de nos aventures Thaïlandaise avant de monter sur le Laos. 
Ciao!

mercredi 28 janvier 2015

Des cimes qui déciment!

C'est donc de nouveau avec 30 jours gratuit que nous nous apprêtons à découvrir un autre visage de la Thaïlande, à savoir les montagnes mais cette fois-ci à vélo !

jeudi 22 janvier 2015

Aux portes de la Birmanie...

Reprenons nos aventures vélocipèdes après toute cette débauche de cylindrés, de poignées de gaz, de réservoir à essence s'épuisant aussi vite que les dénivelés augmentent. Place de nouveau à l'huile de coude, à la sueur, aux bruits de vitesses passant avec fluidité (ou pas!!) pour sortir de cette grande agglomération qu'est Chiang Maï, deuxième ville de Thaïlande.

lundi 12 janvier 2015

Troquage de vélos contre scooter pour une boucle dans les Montagnes Thaïlandaises

En ce 1er Janvier 2015, après une courte nuit et la bouche pâteuse, nous avalons un petit déjeuner avant de nous embarquer dans un trip en scooter de 5 jours dans les montagnes du Nord de la Thaïlande.
Nous avons loué un scooter pour 5 jours (300 baths/jour), et laissé nos vélos et autres affaires chez un Warmshower à Chiang Maï.
Voilà donc la fine équipe composée de David, le pilote du scooter, et Marie, la photographe professionnelle, prêts à affronter les quelques 1800 virages de la boucle de Mae Hong Son !

jeudi 8 janvier 2015

A nous les montagnes du Nord!

Vous pensiez qu'on vous avait oublié en ces périodes de fin d'année ? Eh bien, nan, nous revoilà dans de nouvelles aventures Thaïlandaises !

Après le passage de la frontière, fini la mangrove et le littoral peu investi par les Cambodgiens, place aux plages de sables blancs, cocotiers et...le tout avec un sacré vent de face et de petites montées raides !

mardi 6 janvier 2015

Bonne Année 2558!



C'est avec un peu de retard que nous vous adressons nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2558...euh plutôt 2015 !!

L'année 2014 a vu notre idée de voyage prendre forme et se concrétiser. Maintenant voici bientôt 8 mois que nous sommes sur les routes du monde, mais cela ne nous empêche pas de penser fort à vous.
Nous débutons la nouvelle année 2015 sur les routes Thaïlandaises, année qui nous réserve encore pleins de surprises, d'anecdotes à vous raconter, de rencontres magiques ainsi que de paysages à couper le souffle.
Mais 2015 est aussi l'année où nous commençons notre lent retour vers vous, alors soyez patient et en attendant une très bonne et joyeuse Année 2015.

Nous remercions tout particulièrement nos fidèles lecteurs, c'est toujours un plaisir de lire vos commentaires qui nous donnent encore plus d'entrain.

Des bisous à vous qui êtes éparpillés de par le monde !!

PS: Pour les fidèles lecteurs, un prochain article arrive très prochainement!!